通过整治，常宁市水口山一带环境得到明显改善。张京明　邓学军　摄　

湖南日报记者　柳德新　通讯员　成新平　黄亮斌

　　宽阔的湘江上，成群的鸭子在嬉戏。一只鸬鹚正在低空盘旋，突然一个猛子扎进水中，叼起一条小鱼。岸边，一位姓李的妇女一边漂洗衣服，一边告诉记者：“和以前比，现在水清了不少，河里鱼也多起来了。”

　　“沧浪之水清兮，可以濯吾缨。”3月26日，记者来到衡阳市水口山有色金属矿区，目送一江清波滔滔北去，不禁感慨不已。为此作注脚的是：2007年，水口山有色金属矿区排向湘江的砷、镉等主要重金属大幅减少，比上年分别下降19%和28%。

　　水口山，有山，也有水。先说山：大量的铅、锌、铜等有色金属埋藏于此，迄今已开采百年，享有“世界铅都”之美誉。再说水：千里湘江，不舍昼夜，奔流不息。

　　当地众多的冶炼企业，在采选和冶炼过程中，排放的废气、废渣、废水已成为湘江主要污染源，高峰时二氧化硫年排放达2万吨以上，年产生工业废渣达15万吨，日排放工业废水4000吨以上。尤其是大量排放的砷、铅、镉等重金属，一度成为湘江中下游饮用水安全的巨大威胁。

　　减少污染物特别是重金属排放，已别无选择。2005年开始的全省环保三年行动计划，成为水口山有色金属矿区重金属污染治理的标志性事件。在省环保局统一部署下，衡阳市成立了环境与资源保护协调推进委员会，从水污染治理、大气污染综合治理、固体废弃物污染防治等方面入手，强力推进以水口山有色金属矿区为重点的重金属减排。省政府与衡阳市政府、省环保局与水口山有色金属集团公司等重点企业签订了主要污染物总量削减目标责任书。

　　环保风暴之下，也曾暗流潜涌。2006年6月，省环保局环境监察总队现场执法发现，这里有30家污染企业却受到常宁市优化经济环境治理办公室的“挂牌保护”。这些企业大多存在违法排污行为，其中有10家企业未办理任何环境影响评价手续。本报记者曾走进大兴、铜鼓、大柏等村，多个山头寸草不生。80岁的胡玉秀老人告诉记者，10多年前，这些山头树木葱茏，是冶炼企业排出的大量硫烟把树都熏死了。近些年，市里每年发动人员来此植树造林，年复一年就是难以成活。此事在本报披露后，引起强烈反响。

　　既要金山银山，更要青山绿水，绝不能为了一时发展牺牲生存环境。省环保局对水口山有色金属矿区污染“老大难”问题提出了整改方案：对常宁金信公司粗铅厂、朱坡万金冶炼厂两家企业实施关闭；对水口山金信公司电铅厂等13家企业要求停止建设和生产，限期补办审批环评手续；对常宁湘江化工厂等21家企业实施停产整顿。

　　衡阳市政府态度十分明确：要从保护湘江饮用水安全的高度出发，正确处理经济发展与环境保护的关系，坚决落实省环保局的整治方案。在3年时间内，采取停水、停电等果断措施，关闭涉砷、涉镉等污染严重且无法达标的企业。

　　推进水口山有色金属矿区重金属减排，更多地是转变冶炼企业发展方式，用现代科技改造和提升传统产业，发展循环经济。水口山有色金属集团公司前几年建成了我省最大的环保项目———铅烟气治理工程，“三废”排放全部达到国家环保标准，年削减二氧化硫排放量近2万吨。记者漫步在铅冶炼厂区，蓝天白云下，高耸的烟囱并不见滚滚浓烟。在污水处理池，工业废水经过均合、中和、沉淀等处理后，开始由浊变清，再次进入生产车间循环利用，沉淀下来的镉、锌等重金属也通过回收变废为宝，年减少重金属排放量500吨以上。在省、市支持下，旨在大幅削减砷、镉排放的水口山冶化有限公司废水深度处理工程、开泰化工有限公司硫酸工艺改造项目等先后上马，40多家有色金属冶炼企业完善环保设施，在重点污染企业普遍推行排污在线监测系统。

　　环保的观念一旦成为发展的理念，便成为了企业的自觉行动。作为有着110年历史的老矿区，水口山有色金属矿区环保欠账多，治理难度大，仅露天堆放的废渣就数以万吨。鉴于此，水口山有色金属集团公司建设了两座专用渣场、3座尾矿库，并建成两台挥发窑和一台多膛炉处理浸出渣，对尾砂实行集中处置。康家湾矿还建成尾砂充填站，利用尾砂进行回填，既减少了环境污染，又使尾砂得到综合利用。

　　人与自然和谐相处，水口山在发展和环保之间开始寻找到了平衡点。